Zahlungsbedingungen:
Alle Zahlungen erfolgen über PayPal oder Mangopay, je nachdem, welche Zahlungsmethoden der Verkäufer anbietet. Es dürfen keine Zahlungen per Scheck oder Banküberweisung direkt an den Verkäufer erfolgen.
Der Käufer nutzt die von Delcampe auf der Seite "Meine Käufe: Zu zahlen" zur Verfügung stehenden Zahlungsmethoden.
Eine Zahlung, die nicht über PayPal (wenn der Verkäufer diese Zahlungsmethode akzeptiert) oder Mangopay läuft, wird dem Käufer vom Verkäufer erstattet. Ein nicht bezahlter Kauf kann Konsequenzen für das Konto des Käufers nach sich ziehen.
Sollten die Verkaufsbedingungen des Verkäufers Klauseln enthalten, die sich auf die Zahlung beziehen, sind diese Klauseln als nichtig zu betrachten. Es gelten ausschließlich die Zahlungsbedingungen der Delcampe-Website, wie sie in den <a {linkParameters}>Nutzungsbedingungen</a> definiert sind.
Käufe müssen, nachdem der Verkäufer die Endabrechnung geschickt hat, innerhalb von 14 Tagen bezahlt werden.
Garantie
Widerrufsrecht
Alle Angaben zu Fristen bezüglich der Rücksendung von Artikeln und der Rückerstattung des Kaufbetrags finden Sie in der
Delcampe-Charta.
Besondere Bedingungen
Les cartes postales envoyées correspondent à celles affichées dans les images et sont vendues en l'état.
Garantie de satisfaction : si vous n'êtes pas satisfait vous pouvez me renvoyer les cartes postales pour un remboursement intégral. Frais de renvoi à ma charge.
J'accepte les paiements via Paypal et Delcampe Pay.
Les taxes sur la valeur ajoutée et frais de douane éventuels sont à la charge de l'acheteur.
_________________________________________________________________________________________
The postcards sent correspond to those shown in the pictures and sold as is.
Satisfaction guarantee : if you are not satisfied you can send me back the postcards for a full refund. Return fees at my expense.
I accept payments via PayPal et Delcampe Pay.
Taxes on the added value and possible customs fees are the responsibility of the buyer.
Les envois sont effectués dans des emballages cartonnés.
Expédition par lettre prioritaire depuis la Suisse.
Les frais de port et emballage sont calculés comme suit :
- par commande,
Europe : CHF 2.90 (environ EUR 2.67),
Reste du monde : CHF 4.10 (environ EUR 3.77)
_________________________________________________________________________________________
Shipments are made in cardboard packaging.
Shipping by priority letter from Switzerland.
The postage and packaging are calculated as follows:
- Per order,
Europe : CHF 2.90 (approximately EUR 2.67),
Rest of the world : CHF 4.10 (approximately EUR 3.77)