Zahlungsbedingungen:
Alle Zahlungen erfolgen über PayPal oder Mangopay, je nachdem, welche Zahlungsmethoden der Verkäufer anbietet. Es dürfen keine Zahlungen per Scheck oder Banküberweisung direkt an den Verkäufer erfolgen.
Der Käufer nutzt die von Delcampe auf der Seite "Meine Käufe: Zu zahlen" zur Verfügung stehenden Zahlungsmethoden.
Eine Zahlung, die nicht über PayPal (wenn der Verkäufer diese Zahlungsmethode akzeptiert) oder Mangopay läuft, wird dem Käufer vom Verkäufer erstattet. Ein nicht bezahlter Kauf kann Konsequenzen für das Konto des Käufers nach sich ziehen.
Sollten die Verkaufsbedingungen des Verkäufers Klauseln enthalten, die sich auf die Zahlung beziehen, sind diese Klauseln als nichtig zu betrachten. Es gelten ausschließlich die Zahlungsbedingungen der Delcampe-Website, wie sie in den Nutzungsbedingungen definiert sind.
Käufe müssen, nachdem der Verkäufer die Endabrechnung geschickt hat, innerhalb von 14 Tagen bezahlt werden.
IL PAGAMENTO DEVE ESSERE EFFETTUATO ENTRO 10 GIORNI DALLA FINE DELLE ASTE.
PAYMENT MUST BE RECEIVED WITHIN 10 DAYS OF AUCTION'S END
PIU' LOTTI PAGANO UNA SOLA SPEDIZIONE O IN BASE AL PESO
SEVERAL OBJECTS PAY A SINGLE SENDING OR BASED ON THE WEIGTH
SPESE DI SPEDIZIONE E IMBALLO PER L'ITALIA.
POSTA1 (tracciata) FINO A GRAMMI 100 EURO 2,90, (CONSIGLIATA) OLTRE GRAMMI 100 SECONDO TARIFFA
POSTA4 (ordinaria) fino a 20 g. € 1,25, FINO A 50 g. € 2,75 (a rischio dell'acquirente).
POSTA RACCOMANDATA FINO A GRAMMI 20 EURO 5,80, FINO A G.MI 7,45 EURO 8,00. ecc..
ATTENZIONE: OLTRE EURO 20 SPEDIZIONE SOLO CON LETTERA RACCOMANDATA.
SHIPPING COSTS FOR INTERNATIONAL BIDDERS (EUROP)
PRIORITY MAIL WITHIN 50 GRAMMS EURO 3,60, OVER 50 GRAMMS EURO 4,30
REGISTERED LETTER WITHIN 20 GRAMMS EURO 7,35, WITHIN GRAMMS 50 EURO 10,00,
ATTENTION: SHIPMENT ONLY WITH REGISTERED LETTER OVER EURO 20
PAGAMENTO CON PAYPAL ALL'INDIRIZZO EMAIL saurovalbonesi@alice.it AGGIUNGERE E. 0,35 + IL 4% PER SPESE DI INCASSO.
PAGAMENTO CON PAYPAL AGGIUNGERE EURO 0,40 + 6 %
PAYMENT WITH PAYPAL TO ADD. EURO 0,40 + 6%.
PAIEMENT AVEC PAYPAL ADJOUTER EURO 0,40 + 6%.
TUTTO IL MATERIALE E' GARANTITO AUTENTICO E IN BUONO STATO
ALL THE STAMPS ARE ORIGINAL AND GARANTEE
Spedizione dopo il pagamento, segue messaggio con n.° raccomandata per tracciamento su Dovequando.
Sending after the payment, next a message with n.° registered letter for traced on Post Office's web site.
RILASCIO FEEDBAK SOLO DOPO AVERLO RICEVUTO.
RELEASED FEEDBAK ONLY AFTER TO HAVE RECEIVED IT.
RELACHEMENT FEEDBAK SEULEMENT APRES L'AVOIR RECU.