Erscheinungsdatum: 2009
Zustand: eingeschriebener Brief
registered cover from La Cala Mijas Costa, Malaga to Graz, Schmetterling, butterfly
Die Bärenspinner (Arctiinae) sind eine Unterfamilie der Schmetterlinge. Sie sind weltweit mit etwa 11.000 Arten vertreten. In Europa kommen 102 Arten vor, von denen 61 auch aus Mitteleuropa bekannt sind. Mit etwa 6000 Arten ist ihr Hauptverbreitungsgebiet die Neotropis, sie sind aber ansonsten auch weltweit häufig vertreten. Die Abgrenzung der einzelnen Arten zu anderen Unterfamilien der Noctuidae ist gut etabliert, aber sowohl die Stellung innerhalb der Familie der Eulenfalter, als auch die systematische Einteilung der Tribus und Subtribus sind noch nicht hinreichend erforscht und deswegen meist sehr unterschiedlich dargestellt. Die Falter tragen ihren deutschen Namen wegen der starken und langen Behaarung ihrer Raupen
Arctiidae is a large and diverse family of moths with around 11,000 species found all over the world, including 6,000 neotropical species. This family includes the groups commonly known as tiger moths (or tigers), which usually have bright colours, footmen (which are usually much drabber), lichen moths and wasp moths. Many species have \'hairy\' caterpillars which are popularly known as woolly bears or woolly worms. The scientific name refers to this (Gk. αρκτος = a bear). Caterpillars may also go by the name \'tussock moths\' (more usually this refers to Lymantriidae, however).
Cette famille compte environ 11 000 espèces dans le monde dont 6 000 dans l\'écozone néotropicale. Une trentaine de genres sont représentés en France. Une des caractéristiques essentielles dans cette famille est la présence d\'un organe résonnant au niveau du mésothorax. Cet organe présente des membranes qui, mises en vibration, produisent des ultrasons. On trouve aussi des organes tympaniques qui servent à l\'audition. Ils sont assez largement répandus chez les lépidoptères mais ont une structure et une localisation particulières chez les Arctiidae. Les setae (phanères) des chenilles sont particulières, de même que la nervaison des ailes chez les adultes. Il existe aussi une paire de glandes au voisinage de l\'ovipositeur des femelles (Scobble, 1995). Des sons sont émis au cours de l\'accouplement (Simmons and Conner, 1996) ou bien sont utilisés comme moyens de défenses contre les prédateurs (Fullard et al, 1994). De nombreuses espèces conservent des substances vénéneuses ou au goût repoussant provenant de leurs plantes-hôtes. Certaines espèces peuvent synthétiser leur propre défense chimique. Comme substances les plus communes, on trouve des glycosides à effet cardiaque (cardenolides), des alcaloïdes pyrrolizidine, des pyrazines et des histamines (Weller et al., 1999). Ce sont en général les chenilles qui absorbent les substances chimiques qui sont ensuite conservées à l\'état adulte mais ces derniers peuvent aussi en accumuler. Cette protection peut être transmises aux œufs et parfois du mâle à la femelle pour qu\'elle puisse protéger les œufs. Les poils des chenilles de certaines espèces sont urticants en raison des histamines qu\'ils contiennent. Leur caractère vénéneux est annoncé par les couleurs vives (protection aposématique) des ailes postérieures, par des odeurs repoussantes, des postures inhabituelles ou chez les adultes par des ultrasons. Certains imitent simplement d\'autres papillons toxiques ou ressemblent à des guêpes. Les ultrasons émis permettent aux prédateurs nocturnes d\'apprendre à les éviter et peuvent perturber la précision de l\'écholocation des papillons en vol par les chauves-souris (Ratcliffe and Fullard, 2005). La plupart des chenilles et des adultes sont actifs pendant la journée. Perturbées, les chenilles s\'enroulent en spirale (la tête vers le centre) Bien qu\'ils puissent parfois pulluler, peu d\'espèces produisent des dommages ayant une importance économique.
Los árctidos (Arctiidae) son una familia grande y diversa de lepidópteros con cerca de 11.000 especies encontradas en el mundo, de las cuales 6.000 son neotropicales (Scoble 1995). Esta familia incluye grupos comúnmente conocidas como polillas tigre, usualmente de intensos coloridos. Muchas especies tienen abundante pilosidad, por lo que también se conocen como osos lanudos. El nombre científico hace referencia a esto (griego αρκτος (arctos), oso). Las orugas pueden llamarse vulgarmente gusanos de penacho (nombre normalmente referido a los Lymantriidae).
Vedere di più